尚無標記。
top of page
Follow Me
What I'm Reading
Featured Review
Favorite Book of 2023 So Far
Tag Cloud
黑科技翻譯耳機:口譯員的死敵?!
最近越來越多翻譯耳機問世!總有種看著自己潛在對手發展的樂趣 XD 但這些定價不菲的黑科技產品,究竟是否真能提供我們要的功能與品質呢? 以下分享我這陣子看到的相關新聞與產品、機器口譯的優缺點與小小的心得。
[口譯] 幸福洋溢的暨南講座!
有聽說過幸福指數嗎?知道什麼是幸福快樂的定義嗎? 我們台灣在全世界算是多幸福呢~? 又有什麼辦法可以提升自己的小確幸呢? 這就是今天想分享給大家的精采講座! 此次分享的口譯講座,是4/26於暨南大學社會政策與社會工作學系,邀請到荷蘭伊拉斯莫斯大學(Erasmus...
[分享] 經典雞同鴨講-淺談口譯暖機!?
承蒙許多人厚愛,從昨夜到今天...親朋好友一直拿這部影片轟炸我...Orz 看來應該是這幾天的熱門影片吧... 超瞎神翻譯,實在超級好笑的! 但不得不說:裡面的小愛 (福原愛) 真的是超級可愛的呀!!! XD 既然大家如此熱情,我也稍微放下工作,分享一下小小心得!...
[遊記] 熱情星馬口譯遊 (下)
上禮拜有人要求多放一點我的帥照...... 1. 我是出差呀~~~ 擔任口譯很難有時間自拍或要求客戶拍照..XD 2. 帥照實在有點少,畢竟我目前還只是型男 (毆飛) 承接上集,終於要離開馬來西亞吉隆坡了! IV. 第六天-我們離開吉隆坡,前往「新山」,馬來西亞的邊界城市...
[遊記] 熱情星馬口譯遊 (上)
今年四月10-19日陪同客戶一同出訪馬來西亞與新加坡,事實上也是第一次出國(專做)口譯! 畢竟是初體驗,也是首次造訪星馬,可說是收穫滿滿~ 可惜由於業務本身是較為敏感,不方便公開,所以整理完後發現:這是篇遊記!!! XD 但是...
長達四個月的口譯-四圈圈車廠我來囉!!
經過了難得的清明連假的沉澱 (明明就沒放到假T_T) 決定在收假上工的第一天獻上這篇充滿速度感的經驗分享~ 四個圈圈大家應該知道什麼廠牌吧~ 這可以小弟我最愛的車牌唷 (當然...目前買不買得起又是另一回事XD)。去年 (2015)...
口譯初登場-第一屆科技藝術國際研討會
從前從前...呃...其實就在一年又兩個月 (2015/01/10-11) 接下我人生第一場"有給薪"之口譯 :P 就在2014年冬天,林口起了大霧,教室開了窗也會有霧跑進來 超級擔心霧散了...學生也散了... XDDD...
桃園三節譯-論壇、拜會與燈會
二月的時候,趕著過年前後把工作做完,因此拖稿了......一個月!!!??? >///< 事情告一個段落後,便來在這個四年一度的2/29 簡單分享一下這個月的口譯,分別為: 2016/02/20 「2016 亞太宗教自由論壇」《植樹典禮》 2016/02/22 ...
總統當選記者會的口譯哥好不好!?
首先恭喜蔡英文當選第14任總統~~~~ 看來我們台灣這次選舉真的是國際知名哦!!! 開票當晚就有義大利、德國朋友留言恭喜我們順利選出總統 (這時我才知道終於開票完,國外的朋友比我還嗨 XD) 除此之外,這兩天則是被朋友不時丟我訊息問口譯哥換我好不好......
奇譯果工作室 OPEN!
很開心在這特別的一天開張!自從去年(2015)有了架個部落格分享的想法。沒想到一忙,就忙一年;一拖,也就拖過年...(默) 因此,新年新希望!! 儘管還在裝修,但決定在2016的第二天開張!打算先求有再求好,若有任何建議的地方,還請不吝指教。當然這個部落格還請大家多多支持啦...
Anchor 1
bottom of page